Dela artikel

Skapar förutsättningar i både svenska och finska

När de finska klasserna började läggas ner i de kommunala skolorna under 1990-talet spred sig oron bland de finska föräldrarna. Ina Sinisalo och hennes lärarkollegor tog saken i egna händer och 1996 kunde portarna till Sverigefinska skolan i Botkyrka slås upp.

– Tanken med vår skola är att när eleverna lämnar oss i nian ska de kunna börja på finskt gymnasium eller klara sig bra på svenskt gymnasium, förklarar Ina som är rektor på skolan.
För att skapa dessa möjligheter arbetar skolan mycket med finska språket i de yngre klasserna för att i fjärde klass successivt börja byta ut skolmaterialet till svenska böcker. Vissa lektioner börjar även hållas på svenska under denna period och under högstadietiden är allt material, bortsett från det som används under finsklektionerna, på svenska.
– Har man ett efternamn som inte är svenskt måste man prata bättre svenska än svenskar för att kunna tävla på arbetsmarknaden, konstatera Ina.

Här går både första, andra, tredje och fjärde generationens invandrare, något som innebär att nivån på finskan är väldigt olika hos eleverna. De ungdomar som bara har en finsk förälder är också många, och om den andra föräldern har annan etnisk bakgrund än svensk försöker skolan alltid att ordna hemspråksundervisning även i det språket om så önskas.
– Språk är viktiga, för identiteten och för framtiden. Vi tror att människan mår bra av att ha rätten till sina språk och att få känna sig erkänd, säger Ina.
Sverigefinska skolan slår även ett extra slag för engelskan, något som innebär att engelska visor och ramsor dyker upp redan på förskolan.

2012-11-05